Chalet independiente con terreno en venta en la España, Vilariño de Conso, ref: TR193075

Очаровательная вилла, расположенная в самом сердце Сотогранде-Альто, недалеко от Международной школы Сотогранде и поля для гольфа, а также в 5 минутах езды от всех удобств и пляжей.Первый этаж состоит из большой гостиной / столовой площадью 52 м2, полностью оборудованной кухни с отдельной прачечной, гостевой ванной комнаты и игровой комнаты / ТВ-зала.На втором этаже 3 спальни с двуспальными кроватями, 2 ванные комнаты, гардеробная и кабинет.Нижний уровень состоит из большого гаража, комнаты для гостей / служебного помещения и ванной комнаты.Сам участок площадью 1680 м2 ориентирован на южную сторону и очень уединен. Безупречный сад предлагает бассейн с соленой водой, крытую террасу, площадку для барбекю, а также небольшой игровой домик/мастерскую.Другие особенности включают центральное отопление через радиаторы, кондиционеры в главной спальне и кухне, различные веранды, окружающие собственность, и множество крытых и открытых парковочных мест. #ref:V 456

Charmante Villa im Herzen von Sotogrande Alto, in der Nähe der Sotogrande International School und des Golfplatzes und 5 Autominuten von allen Annehmlichkeiten und Stränden entfernt.Die erste Etage besteht aus einem großen Wohn- / Esszimmer von 52 m2, einer voll ausgestatteten Küche mit separater Waschküche, einem Gästebad und einem Spielzimmer / Fernsehzimmer.Auf der zweiten Etage befinden sich 3 Doppelzimmer, 2 Badezimmer, ein begehbarer Kleiderschrank und ein Büro.Die untere Ebene besteht aus einer großen Garage, einem Gästezimmer / Wirtschaftsraum und einem Badezimmer.Das Grundstück selbst von 1680 m2 ist nach Süden ausgerichtet und sehr privat. Der makellose Garten bietet einen Salzwasserpool, eine überdachte Terrasse, einen Grillplatz sowie ein kleines Spielhaus / eine Werkstatt.Zu den weiteren Merkmalen gehören Zentralheizung durch Heizkörper, Klimaanlage im Hauptschlafzimmer und in der Küche, verschiedene Veranden rund um das Anwesen und viele Innen- und Außenparkplätze. #ref:V 456

Charmante villa située au cœur de Sotogrande Alto, près de l\'école internationale et du parcours de golf de Sotogrande et à 5 minutes en voiture de toutes les commodités et des plages.Le premier étage comprend un grand salon / salle à manger de 52 m2, une cuisine entièrement équipée avec une buanderie séparée, une salle de bain d\'invités et une salle de jeux / salle de télévision.Au deuxième étage se trouvent 3 chambres doubles, 2 salles de bains, un dressing et un bureau.Le niveau inférieur est composé d\'un grand garage, d\'une chambre d\'amis/chambre de service et d\'une salle de bains.Le terrain lui-même de 1680 m2 est orienté plein sud et très privé. Le jardin immaculé offre une piscine d\'eau salée, une terrasse couverte, un espace barbecue ainsi qu\'une petite maison de jeux/atelier.Les autres caractéristiques comprennent le chauffage central par radiateurs, la climatisation dans la chambre principale et la cuisine, divers porches entourant la propriété et de nombreuses places de parking intérieures et extérieures. #ref:V 456

Charming villa located in the heart of Sotogrande Alto, near the Sotogrande International School and Golf Course and a 5 minute drive to all amenities and beaches. The first floor comprises of a large living room / dining room of 52 m2, fully fitted kitchen with separate laundry room, guest bathroom and play room / TV room. On the second floor are 3 double bedrooms, 2 bathrooms, walk in closet and an office office. The lower level is comprised of a large garage, a guest room / service room and bathroom.The plot itself of 1680 m2 is south facing and very private. The immaculate garden offers a salt water pool, covered terrace, bbq area as well as small play house / workshop. Other features include central heating through radiators, air conditioning in the master bedroom and kitchen, various porches surrounding the property and plenty of indoor and outdoor parking spaces. #ref:V 456